2024年6月5日水曜日

1ペテロ2章(欽定訳聖書)

1ペテロ2章(欽定訳聖書)

2:1  ですから、すべての悪意と、すべての偽り、偽善、妬み、いっさいの悪口をやめ、  
2:2  新生児のように、純粋な[1]みことばの乳を慕い求めなさい。それによってあなたがたが成長するようになるためです。[2]
2:3  もちろん、あなたがたは、主が恵み深いかたであることを、すでに味わい知ったはずです。
2:4  なぜなら、は生ける石として来られたからです。、人には拒絶さられましたが、神にとっては選ばれた尊い方なのです。
2:5  あなたがたもまたそれぞれ生ける石として、霊の家に築き上げられ、イエス・キリストにより、神に[3]よろこばれる霊のいけにえをささげるために聖なる祭司となりなさい。
2:6  聖書にこう載せられています、「見よ、わたしはシオンに、選ばれた尊い石、隅のかしら石を置く。それにより頼む者は、決して、[4]辱められることがない」と。
2:7  ですから、この石は、[5]信じているあなたがたには尊いものですが、不信仰な人々には「家造りらの捨てたで、隅のかしら石となったもの」、であり、
2:8  また「つまずきの石、妨げの岩」なのです。しかし、彼らがつまずくのは、御言に不従順なのだからであって、彼らは、実は、そうなるように定められていたのです。
2:9  しかし、あなたがたは、選ばれた種族、[6]王なる祭司、聖なる国民、[7]彼の特別の民です。それによって、暗やみから驚くべきみ光に招き入れて下さったかたの[8]誉れを、あなたがたが語り伝えるためです。
2:10  あなたがたは、以前は神の民でありませんでしたが、いまは神の民であり、以前は、あわれみを得なかった者でしたが、いまは、あわれみを得た者となっています。
2:11  愛せられる人たち。あなたがたに[9]お願いします。あなたがたは、この世の旅人であり寄留者ですから、たましいに戦いをいどむ肉的な欲望を慎みなさい。
2:12  異邦人の中にあって、りっぱな行いをしなさい。そうすれば、あなたがたが悪人呼ばわりされた時に、あなたがたの良いわざによって、彼らがおとずれの日に神をあがめるようになるためです。
2:13  ですから、あなたがたは、すべて人の立てた[10]法令に主のゆえに従いなさい。最高位の王であっても、
2:14  あるいは、悪を行う者を罰し善を行う者を賞するために、王からつかわされた統治者であっても、これに従いなさい。
2:15  なぜなら、善を行うことによって、あなたがたが愚かな人々の無知な発言を沈黙させるのは、神の御旨だからです。
2:16  自由人として、自由をば悪を覆うために用いないで、神の召使として[11]用いなさい。
2:17  すべての人をうやまい、兄弟たちを愛しなさい。神をおそれていなさい。王を尊んでいなさい。
2:18  奴隷たちよ。心からのおそれをもって、あなたの主人に服従しなさい。善良で寛容な主人だけにでなく、不快な主人にも、そうしなさい。
2:19  なぜなら、もしだれかが、不当な苦しみを受けても、[12]神への良心のためにその悲しみを耐え忍ぶなら、それは賞賛に価することです。
2:20  とういうのは、もしあなたがたが自分の落ち度のために打たれたとしても、なんの誉になるのですか。しかしあなたがたが善を行って苦しみを受け、しかもそれを耐え忍んでいるとすれば、これこそ神のみ前に賞賛されることです。
2:21  なぜなら、この事のためにあなたがたは召されたのです。キリストも、[13]わたしたちのために苦しみを受け、あなたがたが御足の跡を踏み従うようにと、模範を残されたのです。
2:22  キリストは罪を犯さず、彼の口には偽りがありませんでした。
2:23  悪口を言われた時も、言い返しませんでした。苦しめられた時も、おびやかすことをせず、正しいさばきをするかたに、彼ご自身をゆだねておられました。
2:24  さらに、わたしたちのもろもろの罪を、木の上でご自分の身に負われました。それは、わたしたちがもろもろの罪に対して死に、義のために生きるようになるためです。その傷によって、あなたがたは、いやされたのです。
2:25  なぜなら、あなたがたは、羊のように迷っていましたが、今や、あなたがたのたましいの牧者であり見守り人のもとにたち帰ったのです。

1Pe 2:1  Therefore laying aside all malice and all guile and hypocrisies and envyings, and all evil speakings,
1Pe 2:2  desire the sincere milk of the Word, as newborn babes, so that you may grow by it;
1Pe 2:3  if truly you have tasted that the Lord is gracious.
1Pe 2:4  For having been drawn to Him, a living Stone, indeed rejected by men, but elect, precious with God;
1Pe 2:5  you also as living stones are built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
1Pe 2:6  Therefore also it is contained in the Scripture: "Behold, I lay in Zion a chief corner Stone, elect, precious, and he who believes on Him shall never be ashamed."
1Pe 2:7  Therefore to you who believe is the honor. But to those who are disobedient, He is the Stone which the builders rejected; this One came to bethe Head of the corner,
1Pe 2:8  and a Stone-of-stumbling and a Rock-of-offense to those disobeying, who stumble at the Word, to which they also were appointed.
1Pe 2:9  But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, a people for possession, so that you might speak of the praises of Him who has called you out of darkness into His marvelous light;
1Pe 2:10  you who then were not a people, but now the people of God, those not pitied then, but now pitied.
1Pe 2:11  Dearly beloved, I exhort you as temporary residents and pilgrims to abstain from fleshly lusts which war against the soul,
1Pe 2:12  having your conduct honest among the nations, in that which they speak against you as evildoers, they may glorify God in a day of His visitation, seeing your good works.
1Pe 2:13  Then be in obedience to every ordinance of men, because of the Lord, whether to a king as supreme,
1Pe 2:14  or to governors as sent by Him for vengeance on evildoers, but for praise on well-doers.
1Pe 2:15  For such is the will of God, doing good to silence the ignorance of foolish men;
1Pe 2:16  as free, and not having freedom as a cover of evil, but as servants of God.
1Pe 2:17  Honor all. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.
1Pe 2:18  Servants, be subject to your masters with all fear, not only to those good and forbearing, but also to the perverse ones.
1Pe 2:19  For this is a grace, if for conscience toward God anyone endures grief, suffering wrongfully.
1Pe 2:20  For what glory is it if you patiently endure while sinning and being buffeted? But if you suffer while doing good, and patiently endure, this is a grace from God.
1Pe 2:21  For you were not called to this? For Christ also suffered on our behalf, leaving us an example, that you should follow His steps,
1Pe 2:22  He who did no sin, nor was guile found in His mouth,
1Pe 2:23  who when He was reviled did not revile in return. When He suffered, He did not threaten, but gave Himself up to Him who judges righteously.
1Pe 2:24  He Himself bore our sins in His own body on the tree, that dying to sins, we might live to righteousness; by whose stripes you were healed.
1Pe 2:25  For you were as sheep going astray, but now you are turned to the Shepherd and Overseer of your souls. 


[1]霊の
[2]救に入るようになるためです。(-)
[3]2144 受け入れられるよろこばれる
[4]失望に終ることがない2617καταισχνω confounded,ashamed,dishonour
[5] より頼んでいる4100πιστευω belieb,commit,to trust with
[6]祭司の国934βασιλειοσ royal
[7] 神につける民4047περιποιησισ peculiar,obtain,poccession,saving
[8] みわざを703αρετη praise
[9]勧めます3870παρακαλεω exhort,intreat
[10]293ordain制度,法令
[11]行動しなさい→2192εχωuse
[12]神を仰いで4893σνειδησισ conscience
[13] あなたがた2257ημων

0 件のコメント:

コメントを投稿